În stabilirea retribuţiei, atât pentru persoanele fizice cât şi juridice, avem la bază ideea negocierii directe a onorariilor. Cheltuielile aferente activităţii prestate de avocat (taxe juridice de timbru, timbru judiciar, onorariu de expert, executor judecătoresc, notar, cheltuieli de transport, cazare - în situaţia deplasării în afara localităţi-i şi alte cheltuieli asemănătoare) vor fi suportate de către client separat de plata onorariului avocaţial. Pentru toate cheltuielile menţionate mai sus se vor prezenta documente justificative.
Onorariile se calculează pe baza unor tarife negociabile în funcţie de fiecare dintre următoarele elemente: :
În cazul litigiilor, prin contractul de asistenţă juridică se stabilesc şi eşalonările de plată a onorariilor convenite cu fiecare client în parte.
În funcţie de necesităţile şi posibilităţile clientului, acesta poate alege între următoarele tipuri de colaborări propuse:
Este interzis prin lege fixarea onorariilor în baza unui pact "de quota litis", adică prin încheierea unei convenţii între avocat şi client, înainte de soluţionarea definitivă a unei cauze, convenţie care fixează exclusiv totalitatea onorariilor avocatului, în funcţie de rezultatul judiciar al cauzei, indiferent dacă aceste onorarii constau într-o sumă de bani, un bun sau orice altă valoare.